V mesecu maju je češka delegacija iz mesta Kdyně in LAS Český les obiskala LAS Ovtar v Slovenskih goricah. Na povabilo vodij te delegacije, župana mesta Kdyně Jana Löffelmanna in direktorice LAS Český les Sylve Heidlerové, je bil 27. in 28. oktobra delovni obisk vrnjen. V delegaciji Občine Lenart in LAS Ovtar so bili: župan, mag. Janez Kramberger, podžupana Marjan Banič in Franc Ornik, Tanja Vintar, direktorica RASG, t.j. vodilnega partnerja LAS Ovtar in Andrej Kocbek, predsednik Društva za razvoj podeželja Ovtar Slovenskih goric.
Delegaciji je bila predstavljena organiziranost češke lokalne samouprave, dejavnost in projekti LAS Český les in zgodovina mest Kdyně in Domažlice. Gostitelji so prav za namen tega obiska pripravili tudi zelo zanimiv predstavitveni film, ki je bil iztočnica v pogovorih o možnem dvostranskem sodelovanju, zlasti na področjih medu in apiterapije, kulturne dediščine, lokalne samooskrbe in turizma. Na ravni vodilnih partnerjev obeh LAS se bo v prihodnjih dneh identificirane vsebine preučilo v smislu možnega partnerstva v projektu transnacionalnega sodelovanja LAS.
Delegacija se je udeležila tudi uvodnega dela Mednarodne apiterapevtske konference v mestu Kdyně, posvečene stoletnici smrti očeta moderne apiterapije, dr. Filipa Terča. Na konferenci so aktivno sodelovali tudi slovenski apiterapevti, med njimi Karel Vogrinčič iz Močne, ki je tudi pobudnik sodelovanja med obema območjema. Ob priložnosti konference je bila v češkem prevodu izdana in predstavljena knjiga dr. Gregorja Pivca o dr. Terču. Pred odhodom domov je delegacija obiskala še spominsko obeležje pred rojstno hišo dr. Terča v vasi Prapořište.
A. K. in T. V.
